Chapter XIV · Fish · No. 948
Built upon: No. 939Homard à l’Américaine
948—Homard à la New-burg (with raw lobster)
Cut up the live lobster, and fry it in oil and butter as explained under “No. 939, Homard à l’Américaine.” When the pieces of lobster are stiffened and coloured, clear them of all grease; swill the sautépan with one tablespoonful of burnt brandy and one-half pint of Marsala.
Reduce by a third; season, and add two-thirds pint of cream and one-sixth pint of fish fumet. Cover and set to cook for fifteen minutes.
Take out the pieces of lobster; withdraw the meat therefrom, and keep it hot in a covered timbale. Thicken the sauce with the reserved intestines and coral of the lobster, which should be chopped in combination with one oz. of butter.
Set to boil a second time; rub the sauce through tammy, and pour it over the pieces of lobster.
Escoffier, A. (1907). A Guide to Modern Cookery, No. 948, p. 320. London: William Heinemann. Translation of Le Guide Culinaire (1903).
Curious how this dish reads in a modern kitchen? See Chef Juliette’s version →