
Chef Jeong-sun
Bori-ppang (보리빵, Barley Steamed Bread)
A plain Korean market bread of barley flour and makgeolli, steamed into small dense rounds with a measured lift from yeast, gentle sweetness, and the earthiness older cooks knew too well.
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Created by
Raw makgeolli does the patient lifting in this market-style steamed wheat bread, giving a soft, faintly tangy crumb that asks more for warmth and time than skill.
Sulppang lives or dies before the steamer ever heats: the makgeolli has to be alive. Buy saeng makgeolli (unpasteurized rice wine) from the refrigerated case, shake the bottle to wake the rice sediment, and let it lose its chill. The bottle is doing the lifting here. Pasteurized makgeolli will give you flavor, but it will not raise the bread by itself, and I won't let you blame the flour for a dead ferment.
At the market this bread used to sit in thick wedges under a cloth, pale and soft, with black beans or corn scattered through it because both were cheap and kind. It belongs to the budget table, the after-school table, the morning when there is makgeolli left from last night and flour in the tin. Sweeten it enough to be bread, not cake. Let the tang stay clear.
My teacher did not fuss over sulppang the way strangers imagine a formal kitchen fusses. She made me mark the bowl with tape and write the hour. Notebook 18 says 26 to 28 degrees C, four to five hours, until doubled and pocked with bubbles. 손맛 is real; I measure it anyway, so a cook who has never watched my bowl can still make the bread rise.
Sulppang (술빵) simply means alcohol bread, and the name is practical: live makgeolli ferments a wheat batter before it is cooked in a covered pot or market tray. The older technique of using makgeolli to ferment cakes appears in jeungpyeon (증편), a rice cake recorded in Joseon household books such as Gyuhap Chongseo (1809), while wheat-flour sulppang belongs more to the twentieth-century table, when flour became common after the Korean War and during the 1960s and 1970s rice-saving campaigns. Its toppings, black beans, corn, or raisins, change by household and market stall, but the leaven is the same: the rice wine's living ferment.
Quantity
2 cups (480ml)
shaken and brought to room temperature
Quantity
1/2 cup (100g)
Quantity
1 teaspoon (5g)
Quantity
3 1/2 cups (455g)
Quantity
1 tablespoon for batter plus 1 teaspoon for greasing
Quantity
1/3 cup (55g)
drained and patted dry
Quantity
1/3 cup (55g)
drained and patted dry
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| raw unpasteurized makgeolli (saeng makgeolli)shaken and brought to room temperature | 2 cups (480ml) |
| sugar | 1/2 cup (100g) |
| fine sea salt | 1 teaspoon (5g) |
| all-purpose flour | 3 1/2 cups (455g) |
| neutral oil | 1 tablespoon for batter plus 1 teaspoon for greasing |
| cooked black soybeans (optional)drained and patted dry | 1/3 cup (55g) |
| sweet corn kernels (optional)drained and patted dry | 1/3 cup (55g) |
Open the makgeolli carefully over the sink, because a living bottle can foam up quickly. Shake it well so the rice sediment mixes back in, then measure 2 cups into a large bowl. Stir in the sugar and salt until dissolved. The liquid should be cool room temperature, about 20 to 24 degrees C, not cold from the refrigerator and never hot.
Add the flour and 1 tablespoon oil to the makgeolli mixture. Stir with a spoon or spatula until no dry flour remains, about 60 to 90 seconds. Do not knead it. Sulppang batter should be thicker than pancake batter and fall from the spoon in heavy ribbons. If it runs like milk, add flour 1 tablespoon at a time. If it stands stiff like dough, add makgeolli or water 1 tablespoon at a time. Once the flour is in, do not taste the raw batter.
Scrape down the bowl, cover it, and mark the batter height with tape or a rubber band. Let it rise in a warm place, ideally 26 to 28 degrees C, for 4 to 5 hours, until doubled, puffed, and pocked with small bubbles across the surface. A cool kitchen may take 6 hours. The smell should be sweet and lightly sour, not harsh.
Set a large steamer, wok, or wide pot with a rack over water at least 2 inches deep. Line an 8-inch round cake pan, bamboo basket, or heatproof bowl with a clean cotton cloth or a parchment round, then grease the liner with 1 teaspoon oil. Bring the water to a strong boil before the batter goes in, because the bread needs steady heat from the start.
Stir the risen batter down gently with 6 to 8 strokes, just enough to even out the large bubbles. Fold in half of the black beans and corn if using. Scrape the batter into the lined pan, smooth the top, and scatter the remaining beans and corn over it. Let it rest 20 to 30 minutes while the water comes up, until the surface looks slightly puffed again. This second rest keeps the crumb soft instead of tight.
Set the pan in the steamer. Wrap the lid in a clean towel and tie the towel ends on top so they cannot hang near a flame. Cover and cook over medium-high heat for 35 to 40 minutes. Do not open the lid for the first 30 minutes, or the center can sink. The bread is done when a skewer comes out clean and the center springs back; an instant-read thermometer should read about 95 degrees C in the middle.
Turn off the heat and crack the lid for 5 minutes before lifting the bread out. Let it cool in the pan for 10 minutes, then unmold and cut into wedges. Eat it warm or at room temperature. It should be soft, lightly chewy, faintly tangy from the makgeolli, and sweet enough to be bread, not cake.
1 serving (about 105g)
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary Explorer
Chef Jeong-sun
A plain Korean market bread of barley flour and makgeolli, steamed into small dense rounds with a measured lift from yeast, gentle sweetness, and the earthiness older cooks knew too well.

Chef Jeong-sun
A winter convenience-store bun made at home: soft white dough wrapped tight around smooth sweet red bean paste, steamed until pillowy, then eaten too hot because waiting is not its nature.

Chef Jeong-sun
A porous, gently sour rice cake fermented with makgeolli and steamed until tender, the summer tteok made ahead for special tables because it keeps better than most rice cakes.

Chef Jeong-sun
Soft wheat buns from Gangwon's Anheung road stalls, risen with makgeolli for a faint tang and filled with chunky red bean, the comfort food you eat hot before the crumb firms.