
Chef Jeong-sun
Bokbunja-ju (Black Raspberry Wine)
Summer bokbunja steeped with sugar and strong damgeum soju until the berries give up their deep tart color, a make-ahead Korean fruit wine for small cold cups and a slow table.
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Created by
A pear-blossom-season rice wine so thick it takes a spoon, fermented from steamed rice flour and rice nuruk until it turns sweet, faintly tart, and soft enough to thin with cold water.
Ihwaju is often mistranslated badly enough to send people looking for pears. There are no pears in the jar. The name points to the season, when pear blossoms open and the room is cool enough for a slow, gentle ferment. Cook the month you're standing in; if your kitchen is summer-hot, wait or give it a cool room, because this drink turns sharp before it turns kind.
Master Seong-nyeo made me watch the mash, not the clock. On the first day it was stiff enough to stand a spoon. By the third day it loosened and worked quietly; by the sixth it tasted of sweet rice, yogurt, and a little rice wine. The whole thing lives or dies by cooked rice flour, cooled fully before the nuruk touches it. Hot rice kills the starter. Raw flour leaves a chalky tongue. Too much water makes makgeolli, not ihwaju.
This is not a large drinking bowl for noise. It is a small serving after a special meal, spooned like soft porridge or thinned with cold water in summer. I give you the measured water and the temperature because that is where the old recipes get quiet. Write it down. Memory is a borrowed bowl.
Ihwaju (梨花酒) means pear blossom wine, a name tied to the season for brewing rather than to a pear ingredient. Joseon-era household records, including Bingheogak Yi's Gyuhap Chongseo from 1809, place it among thick takju-style rice wines made with rice flour and nuruk. Its spoonable body sets it apart from clearer yakju and thinner makgeolli, and modern traditional brewers still treat it as a special spring drink.
Quantity
600g
thawed if frozen, unsalted
Quantity
150g
finely powdered
Quantity
500ml
20 to 25 C
Quantity
up to 60ml
Quantity
to thin each serving
Quantity
1 tablespoon
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| wet-milled short-grain rice flour (maepssal-garu)thawed if frozen, unsalted | 600g |
| rice-flour nuruk (ihwagok or active rice nuruk)finely powdered | 150g |
| cooled boiled water20 to 25 C | 500ml |
| extra cooled boiled water (optional) | up to 60ml |
| cold water (optional) | to thin each serving |
| pine nuts (optional) | 1 tablespoon |
Wash a 2-liter glass jar, lid, spoon, mixing bowl, and sieve with hot soapy water, rinse well, then pour boiling water over them and let them air-dry. Nuruk carries the good yeasts and molds we want; a dirty jar gives them competition. Clean is not fussiness here. It is the first ingredient.
Line a steamer with a damp cotton cloth. Break the rice flour up with your fingers until it feels like damp sand, then spread it loosely in the steamer and poke 6 to 8 holes down through the flour with a chopstick so it cooks evenly. Steam over steady boiling water for 25 minutes. The flour must be fully gelatinized so the nuruk enzymes can turn starch into sugar; raw flour ferments badly and leaves a chalky taste.
Lift the steamed rice cake out onto a clean tray and tear it into small chunks. Cool it until the center is below 30 C, about 35 to 45 minutes. Do not be impatient. Hot rice kills the living starter, and a dead starter gives you paste, not wine.
Stir the powdered rice nuruk into 500ml cooled boiled water and let it stand 20 minutes. This softens the starter and lets it spread evenly through the rice. If your nuruk is coarse, rub it through a sieve first; large pieces ferment unevenly and make the finished ihwaju gritty.
Add the cooled rice cake to the nuruk water. With a clean gloved hand, squeeze and rub until the rice breaks down into a thick, even porridge with no dry centers. It should hold spoon tracks for a few seconds. If it is so stiff you cannot mix it, add cooled boiled water 1 tablespoon at a time, no more than 60ml total. Too much water turns this toward ordinary makgeolli; ihwaju should be thick enough to eat.
Scrape the mash into the clean jar, filling it no more than two-thirds full. Cover with a loose lid or clean cloth tied with string. Keep it at 18 to 22 C, away from direct sun. By the second day it should loosen, show small bubbles, and smell of sweet rice, yogurt, and fresh bread.
Stir with a clean spoon twice a day for the first 3 days, then once a day after that. Stirring breaks dry pockets, moves the nuruk through the mash, and keeps the ferment even. Taste with a clean spoon from day 5. It is ready when the raw flour taste is gone, the sweetness has softened, and a mild tart rice-wine flavor sits underneath.
When the ihwaju tastes balanced, usually day 6 or 7, stir it smooth and rub it through a clean coarse sieve into a clean container. Do not strain it through cloth like clear wine; the body is the point. Cover and refrigerate at least 12 hours before serving so the flavor settles.
Spoon the chilled ihwaju into small bowls or cups. Serve it thick, or thin each serving with 1 to 2 tablespoons cold water for a lighter summer drink. Add 3 or 4 pine nuts only if you like. The garnish is not the dish; the soft rice body is.
1 serving (about 125g)
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary Explorer
Chef Jeong-sun
Summer bokbunja steeped with sugar and strong damgeum soju until the berries give up their deep tart color, a make-ahead Korean fruit wine for small cold cups and a slow table.

Chef Jeong-sun
A cloudy Korean rice wine brewed with sweet rice, nuruk, and water, strained just enough to drink while pale grains bob on top, the celebration cup that asks for patience more than equipment.

Chef Jeong-sun
A measured home version of Myeoncheon's spring rice wine, made from steamed glutinous rice, nuruk, and edible azalea petals cleaned one by one, then strained clear for a table that waited.

Chef Jeong-sun
A late-autumn Korean rice wine made from hard-steamed glutinous rice, nuruk, chrysanthemum, goji, and rehmannia, fermented slowly until the cup turns pale gold and gently medicinal.