Chapter XV · Relevés and Entrées · No. 1121
1121—Tournedos Persane
Prepare as many green capsicums, stuffed with rice moulded to the shape of balls and braised, and as many grilled half-tomatoes as there are tournedos. Also have some fried slices of banana ready, and allow three for each tournedos.
Fry the tournedos in butter and dish them, in the form of a crown, on the grilled half-tomatoes. On each tournedos set a stuffed and braised capsicum.
In the centre of the dish arrange the fried slices of banana in a nice heap. Send separately to the table a Châteaubriand sauce, combined with the reduced braising-liquor of the capsicums.
Escoffier, A. (1907). A Guide to Modern Cookery, No. 1121, p. 373. London: William Heinemann. Translation of Le Guide Culinaire (1903).
Curious how this dish reads in a modern kitchen? See Chef Juliette’s version →