Chapter XIV · Fish · No. 1005
1005—Éperlans Grillés
Open them down the back, and remove the bulk of their spine, leaving a small piece only in the region of the tail, and another small piece at the head. Season, dredge, and sprinkle them with melted butter, and grill them quickly.
Set them on a long, hot dish; surround them with slices of lemon and bunches of fried parsley, and serve separately either some half-melted butter à la Maître-d’Hôtel, or a sauce suited to grilled fish.
Escoffier, A. (1907). A Guide to Modern Cookery, No. 1005, p. 339. London: William Heinemann. Translation of Le Guide Culinaire (1903).
Curious how this dish reads in a modern kitchen? See Chef Juliette’s version →